1x11Eds-agerado / Juramento de los Eds

Eds-agerado: Cuando una estafa de Eddy acaba rompiendo una ventana de Kevin; éste le dice que han sido unos terroríficos seres llamados los "Niños Chango" que están acosando el barrio, mentira que causa el caos entre los chicos del callejón. Juramento de los Eds: Cuando Rolf les ofrece a los Eds una oportunidad de entrar en los "Guardabosques Urbanos", Eddy acepta pasar todas las pruebas de iniciación para conseguir un uniforme y placas gratuitas.