2x17Impacto de bala

Cal y Gillian investigan el intento de asesinato del Gobernador del Estado de Virginia, del cual salió ileso pero una de sus asistentes resultó muerta. Cal, rápidamente, deduce que ella fue el blanco intencionalmente y asume que alguien en la campaña de Gobernador (o el mismo) planeó toda la escena para cubrir el hecho. Por esto, Cal y Gillian tienen la tarea de encontrar al asesino en las vísperas de la re-elección del funcionario.