1x09Calle en obras

Mr. Bean trata de relajarse, pero las obras en el exterior están sacudiendo todo su apartamento. Después de numerosos intentos fallidos de demorar a los trabajadores, finalmente retrasa a los trabajadores ofreciéndoles comida, pero no se da cuenta de que hay vapor en una tubería rota. Cuando Bean enciende la vela en su carrito de comida para los trabajadores, a pesar de que los trabajadores le dijeron que no lo hiciera, la tubería explota y Bean termina en el hospital.