3x03El fracaso no es una opción preinstalada

Stan se ve engañado por un vendedor de coches, haciendo que compre coches innecesarios, lo que le hace perder su confianza. En el trabajo lo echan porque ha perdido su confianza para interrogar terroristas. Cuando va a pedirle ayuda a su senséi del Nepal, Stan hace un malicioso plan para recuperar su confianza, aunque afecte a su familia. Mientras Steve y sus amigos intentan ligarse a unas chicas aprovechando los coches que compró su padre y también el telecine que Roger ha montado.