9x08Nuevo riñón en la ciudad

Tras probar por primera vez un Red Bull, Peter se vuelve adicto a dicha bebida hasta que su mujer se deshace de las latas, por lo que al hacerse su propia bebida energética casera, Peter sufre una insuficiencia renal que le lleva al extremo de necesitar un trasplante de riñón. Al no encontrar donantes compatibles, ni siquiera en Lois, Brian se ofrece voluntario a pesar de que sus riñones son tan pequeños que tendría que donar los dos por lo que podría morir. Por otra parte, Chris recibe felicitaciones de todo el mundo al escribir un poema para Barack Obama en el que se inspiró Meg.