3x06No te duermas

Hanna y Marissa regresan al cuartel general de los Pioneros como prisioneras, pero con la misión de lograr las pruebas que necesitan para acabar con el programa. Cuando descubren que Abbas y su hija corren peligro, parten a rescatarlos. Hanna debe salvar a Abbas en los bosques de las afueras de Viena mientras Marissa se enfrenta a Evans una última vez.