1x09Tontín tiene un hijo / Cambio de look

Tontín encuentra un huevo en el bosque y decide ser su "madre". Cuando empieza a eclosionar, él y los demás pitufos tienen que poner a prueba sus habilidades de padres. / Vanidoso sueña con un diseño de un atuendo nuevo y le pide ayuda a Sastre para confeccionarlo. Pero tienen diferentes ideas sobre el diseño, lo que hace que al final compitan por ver cuál es el mejor atuendo.