2x10Coyotes

Cuando el informe de Lanie se filtra a la prensa, todo el mundo teme por sus puestos de trabajo. Mientras tanto Claudette se enfrenta a algunos de sus propios demonios mientras ella y Dutch tratan de descubrir el culpable de un robo y un posible homicidio.